地埋电缆故障测试仪的操作步骤主要可以分为以下三个部分：

电缆故障性质判断：电缆故障主要分为主绝缘故障和超高压外护套故障。主绝缘故障主要有低阻接地故障、开路故障、泄漏性高阻故障以及闪络性高阻故障。首先，可以通过接地绝缘表或者万用表，以及采用做试验的方式判断出故障性质，再采用电缆故障测距仪测距离。如果是低阻接地或者开路故障，就直接用电缆故障测距仪的低压脉冲法来测量距离；如果是闪络性高阻故障将采用直闪法进行测试故障距离，如果故障性质为泄漏性高阻一般采用高压冲击放电的方法来测距离。

查找路径：在查找路径时，要给电缆加一交流信号（路径信号发生器），利用电磁感应原理，再用接收机接收这个信号，沿着有信号的路径走一遍，就确定了电缆的路径。

确定故障位置：根据步和第二步的结果，确定故障的位置。这一步通常使用电缆故障测距仪来完成。

需要注意的是，在操作前应先了解故障产生的原因及电缆的基本情况，如电缆是否新、是否长时间运行、电缆长度、中间是否有接头、以前是否发生过故障等。此外，还需要根据不同的故障类型（如低阻、短路、开路断线故障，以及高阻泄漏和高阻闪络性故障）选择合适的测试方法。